夺金四贱客国语

蒂尔·施威格 马提亚斯·施维赫夫 扬·约瑟夫·利费斯 米夏埃尔·赫尔比希 亚历山德拉·玛丽亚·拉娜 安婕·特拉乌 雅娜·帕拉斯克 克劳迪亚·米歇尔森 法赫里·亚迪姆 贾丝明·洛德 托马斯·海因茨 克里斯·泰辛格 斯特凡·贝克尔 

草原日出

萨凡纳的晨曦 

外公芳龄38

极速绯闻  超速绯闻  非常主播  非常主播中国版  Scandal Maker 

越囧

越来越囧  Lost in Vietnam  TÌNH XUYÊN BIÊN GIỚI 

圈子之德州风云

张哲浩 

净搁这乱哩之火坑救援

王亚斌 李明憓 

扑通！扑通！花少年

扑通扑通花少年 

二十世纪女人

二十世纪女性(港)  二十世纪的她们(台)  20世纪女人 

家族之苦

嫲烦家族(港)  家族真命苦(台)  Kazoku wa tsuraiyo  What a Wonderful Family! 

新木偶奇遇记

张洋 叶方 顶妍 王祺 吴凡 

101岁老人跷家去

罗伯特·古斯塔夫森 

呆呆计划

槑计划  Foolish Plan 

恋爱之瘾粤语

岑日珈 崔碧珈 曾淑雅 马志威 庄思敏 罗彩玲 陈婉衡 林盛斌 邹文正 陆骏光 邵音音 胡渭康 

荒唐阿姨大电影

电影版荒唐阿姨  荒唐阿姨：潮爆大银幕(港) 

小熊的夏天

姜超 陈婷 孙桂田 叶子 李大川 王怡婷 于泽凯 申屠韩茜 赵敏萱 徐振皓 向睿达 高昕玥 

母亲节2016

朱莉娅·罗伯茨 詹妮弗·安妮斯顿 杰森·苏戴奇斯 凯特·哈德森 布丽特·罗伯森 蒂莫西·奥利芬特 萨拉·乔克 洛尼·洛芙 卡梅伦·埃斯波西托 玛格·马丁戴尔 罗伯特·派恩 薛·米契尔 杰克·怀特霍尔 阿西夫·曼德维 乔恩·拉威茨 桑德拉·泰勒 艾拉·安德森 

怪兽卡车

大脚车  魔兽战车(港) 

莫西干回到故乡

庞克头返乡记(台)  莫西干归乡  莫西干回故乡  Mohican Kokyo ni Kaeru  Mohican Comes Home 

恋爱之瘾国语

岑日珈 崔碧珈 曾淑雅 马志威 庄思敏 罗彩玲 陈婉衡 林盛斌 邹文正 陆骏光 邵音音 胡渭康 

告别单身

再见 单身  Familyhood 

我不是潘金莲

我是李雪莲  我叫李雪莲  I Am Not Madame Bovary 

成人生活技能

朱迪·惠特克 爱德华·霍格 爱丽丝·洛维 布雷特·戈尔茨坦 Rachael Deering 洛琳·艾什本 伊莲恩·戴维斯 

美人鱼2016

Mermaid 

日夜男女

杨冬麒 张梦戈 大兵 华运哥 

天堂的贿赂

Jaime Correa Milady Dau Sara Deray 

选老顶

选老坐  The Mobfathers 

夜郎侠之一路危途

黄一飞 董玉峰 赵文琪 何云龙 张莉 

28岁未成年

二十八岁未成年  Suddenly Seventeen 

隔墙有耳2016意大利版

米莱娜·伍柯迪克 Ivan Franek 尼可洛·森尼 皮埃拉·迪格利·埃斯波斯蒂 罗科·帕帕莱奥 

毛驴县令之草鞋公主

毛驴县令2之草鞋公主 

两个世界之间

两个世界 

汉尼拔·伯吉斯：喜剧夜袭

Hannibal Buress Comedy Camisado 

圣诞之声

詹妮弗·吉布森 戴尔·惠布利 

一路顺风2016

许冠文 纳豆 戴立忍 吴中天 庹宗华 陈以文 梁赫群 黄健玮 林美秀 陈玉勋 庄益增 金士杰 维他亚·潘斯林加姆 

大肚和帕图

Skruva på  Sixten och Blixten! 

杜什一家2

The Tuche－The American Dream  瘋水世家(台) 

知心兄弟

丹尼·A·阿贝克恺撒 Annie Heise 

记忆碎片2016

雷佳音 夏梓桐 李菁 孙宁 何沄伟 

爱上处女座

Fall in Love with Virgo 

奇怪的她2016

多部未华子 倍赏美津子 小林聪美 要润 北村匠海 志贺广太郎 金井克子 温水洋一 

香烟和热巧克力

我们会是英雄  We Can Be Heros 

重生之绝世医仙

小医神  绝世医仙 

时空转校生

Y时空传说之时空转校生 

邻家大贱谍

两公婆决斗特务王(港)  间谍大邻演(台)  向邻居看齐  与邻居同行 

大话西游3国语

韩庚 唐嫣 吴京 莫文蔚 张超 张瑶 王一博 钟欣潼 谢楠 何炅 胡静 黄征 刘镇伟 曹承衍 周艺轩 元奎 吕建民 飞儿 杜娟 王新刚 柴格 周瑾 郑文政 叶浏 刘静 彭鑫彤 西伟 余光洪 

摆渡人(普通话版)

梁朝伟 金城武 陈奕迅 Angelababy 张榕容 

疯狂丑小鸭

苏倩芸 王雪沁 杨进 张洋 吴凡 唐泽宗 

幸福的不在场证明

幸福了没(台)  快乐的借口 

谢幕

Curtain Call 

我是你的眼2016

你是我的眼  Heartstrings 

丛林法则

Struggle for life 

那天的氛围

男神贵姓(台)  Mood of the Day 

不许动

孙锡堃 赵亮 浩歌 

皮威的长假

乔·曼根尼罗 阿莉雅·肖卡特 詹妮娜·加万卡 保罗·雷宾斯 

昨日之花

昨日盛开的花朵(港台)  The Bloom of Yesterday  The Flowers of Yesterday 

玛·鲁特

食人急转湾(港)  魔爱食人湾(台)  Slack Bay 

致命营救

蒂尔·施威格 法赫里·亚迪姆 卢娜·施威格 穆拉桑·木苏鲁 

九条命英语

凯文·史派西 詹妮弗·加纳 玛丽娜·维丝曼 克里斯托弗·沃肯 泰迪·西尔斯 罗比·阿梅尔 切瑞·海恩斯 特丽莎·贝特曼 舍治·哈德 娜塔莉·希波蒂 艾伦·大卫 马克·康苏斯 杰·帕特森 崔斯坦·D·拉勒 布拉德·奥多斯 

大演员

演技的帝王  The Great Actor  Pinching the Star 

爱宠大机密英语

路易·C·K 艾瑞克·斯通斯崔特 凯文·哈特 珍妮·斯蕾特 艾丽·坎伯尔 史蒂夫·库根 艾伯特·布鲁克斯 达纳·卡维 鲍比·莫尼汉 汉尼拔·布勒斯 蕾克·贝尔 克里斯·雷纳德 迈克尔·贝亚蒂 布莱恩·T·杰恩斯 拉瑞恩·纽曼