血战钢锯岭

钢锯岭  钢铁英雄(台)  The Conscientious Objector 

海边的曼彻斯特

情系海边之城(港) 

爱乐之城

星声梦里人(港)  乐来越爱你(台)  爵士情缘  啦啦之地 

成长边缘

十七岁的边缘  Besties 

洛约拉·圣·罗耀拉

Andreas Muñoz 哈维尔·戈迪诺 胡里奥·佩里兰 

隐藏人物

NASA无名英雌(港)  关键少数(台) 

彼得的龙

寻龙传说(台)  妙妙龙 

招魂2

诡屋惊凶实录2(港)  厉阴宅2(台)  招魂2：恩菲尔德吵闹鬼  The Conjuring 2 The Enfield Poltergeist 

但丁密码

地狱(台)  地狱解码(港) 

潜伏者2016

潜入者  慕色拉行动(台) 

遇见你之前

我就要你好好的(台)  温暖的遇见你 

当怪物来敲门

怪物召唤  恶魔呼唤  魔树奇缘(港)  怪物来敲门(台)  Un monstruo viene a verme 

神奇队长

神奇虎爸(港)  神奇大队长(台) 

分裂

思·裂(港) 

真相背后2016

基努·里维斯 蕾妮·齐薇格 古古·姆巴塔-劳 詹姆斯·贝鲁什 肯尼斯·崔 加布里埃尔·巴索 克里斯托弗·贝瑞 埃里卡·麦克德莫特 拉腊·格赖斯 

类人猿行动

猿人(台)  猿人行动  猿人作战  刺杀海德里希 

天才捕手

笔羁天才(港)  天才柏金斯(台)  天才  天才作家梦 

丘吉尔的秘密

迈克尔·刚本 琳赛·邓肯 萝玛拉·嘉瑞 

超感猎杀：圣诞特别篇

超感猎杀：性年快乐  Sense8 Happy Fcking New Year 

神奇动物在哪里

怪兽与它们的产地(港台)  神奇生物在哪里  神奇的野兽以及在哪里能找到它们  神兽何处寻(豆友译名) 

萨利机长

萨利机长：迫降奇迹(港)  萨利机长：哈德逊奇迹(台)  哈德逊河奇迹  萨利 

关键判决

证供(港) 

军火贩

军火狗(港)  火线掏宝(台)  军火好搭档  Arms and the Dudes 

深海浩劫

深水地平线  怒火地平线(台) 

最终幻想15：王者之剑

FF15  キングスグレイブ ファイナルファンタジーXV 

月光男孩

月亮喜欢蓝(港)  月光下的蓝色男孩(台)  月光人生  蓝色月光  月光 

寂靜風暴

9th Ward Justice 

恐袭波士顿

爱国者行动(台)  恐袭波士顿马拉松(港)  爱国者日  爱国者之日 

勒索风云

加勒比海之勒索风云 

差不多的朋友

不只是朋友  Holding Patterns 

心灵之地

劳拉·斯宾塞 Rachel Paulson 

降临

天煞异降(港)  异星入境(台)  你一生的故事  抵达  抵达者  Story of Your Life 

单身日记：好孕来袭

BJ单身日记3：BJ的孩子  BJ单身日记：生得啦BABY(港)  BJ有喜(台)  BJ单身日记3  BJ的孩子  布雷吉特·琼斯的孩子  Bridget Jones 3 

迷醉青春

妮科尔·布鲁姆 法比娜·泰蕾兹 

黄阿丽：小眼镜蛇

黄阿丽 

黄阿丽：小眼镜蛇2016

黄阿丽 

血染黄沙

布列塔尼·艾伦 胡安·雷丁格尔 默温·蒙德瑟 克里斯托弗·希金斯 安德鲁·苏潘兹 尼科·戴维 迈克尔·菲利波维奇 迪伦·普莱费尔 沃伦·E·托马斯 斯蒂夫·贾金斯 

荣誉传承

汤米的荣耀 

真实犯罪

暗罪无间(台)  True Crimes 

最后的模样

战地仁心(港)  战地情(台) 

燕子号与亚马逊号

燕子与鹦鹉(台) 

睡美人的诅咒

伊森·派克 英迪娅·埃斯利 娜塔莉·豪尔 布鲁斯·戴维森 James Adam Lim 斯科特·阿兰·史密斯 扎克·沃德 Mim Drew 

首秀2016

Hannes Fohlin Karl-Henrik Franzén Oldoz Javidi 

燃烧之旅

烧掉你的地图 

迷失Z城

失落之城(台) 

奇幻森林

尼尔·塞西 比尔·默瑞 本·金斯利 伊德里斯·艾尔巴 露皮塔·尼永奥 斯嘉丽·约翰逊 吉安卡罗·埃斯波西托 克里斯托弗·沃肯 恩杰伊·安东尼 盖瑞·山德林 莎拉·阿林顿 瑞提什·拉詹 

流浪猫鲍勃

街角遇见猫(港)  遇见街猫BOB(台)  一只名叫鲍勃的流浪猫  当Bob来敲门  街猫鲍勃 

离开的女人

出狱的女人(港)  离去的女人  The Woman Who Left 

第40号城市

Сороковка 

我盛大的希腊婚礼2

我妈的希腊婚礼(台) 

我的初恋女孩

初恋上女孩(台)  我的初恋女友 

他们最好的

编写美好时光(港)  他们的美好时光(台)  她们最好的  他们的最好时光  Their Finest Hour and a Half  We Happy Few 

天堂奇迹

天堂奇愈记(港)  来自天堂的奇迹(台) 

私人采购员

鬼魅时尚(港)  私人采购(台)  采购专员  什么鬼(豆友译名) 

无敌球鞋

Jahking Guillory 克里斯托弗·乔丹·华莱士 Christopher Meyer 科菲·斯里博伊 马赫沙拉·阿里 Molly Shaiken 

神探夏洛克：可恶的新娘

新福尔摩斯(港)  新世纪福尔摩斯：地狱新娘(台)  神探夏洛克：恶劣的新娘  神探夏洛克  神探夏洛克电影版  神探夏洛克剧场版  神探夏洛克：2016新年特别篇 

佩小姐的奇幻城堡

怪屋女孩  怪奇孤儿院(台)  柏鸟小姐的童幻世界(港)  佩瑞格林小姐的特异儿童之家  特异儿童之家  裴小姐的奇幻城堡  Peregrine's Home for Peculiars 

宁静的热情

爱美丽的今生(港)  Emily Dickinson  a Quiet Passion 

山羊

羊男斗兽场(台) 

帕特森

柏德逊(港)  派特森(台)