鬼声鬼气

雪梨 李建兴 陈平慧 

规避条款

安德鲁·麦卡锡 保罗·索维诺 康妮·布里登 凯特·麦克尼尔 肯尼斯·威尔什 

非常背叛

异常快乐爱妻事件 

凤舞红尘

情妇法兰德丝  摩尔·弗兰德斯 

边缘干探

Twist of fate  连锁械劫 

英国病人

别问我是谁(港)  英伦情人(台) 

泰山传奇

安德鲁·迪沃夫 

市政大厅

约翰·库萨克 阿尔·帕西诺 布里吉特·方达 丹尼·爱罗 马丁·兰道 大卫·佩默 安东尼·弗兰西欧萨 理查德·希夫 琳赛·邓肯 内斯特·塞拉诺 劳伦·维勒斯 Roberta Peters 拉里·罗曼诺 Ray Aranha 约翰·芬 理查德·甘特 塔马拉·图尼 弗兰·布里尔 布莱恩·莫瑞 约翰·斯拉特里 Ernest F. Hollings Harry Bugin Kaity Tong Gina Rice Jack Cafferty Edward I. Koch 斯坦利·安德森 Sally Mayes Br 

弹簧刀1996

比利·鲍伯·松顿 卢卡斯·布莱克 约翰·瑞特 德怀特·尤科姆 J·T·沃尔什 

铁血雄风

致命陷阱（凤凰电影台译名） 

抢滩行动

吴毅將 陈芷菁 莫家堯 

征信暴情

孟飞 黄正霖 林正德 王铵 孙玉峰 孟威 汤怡惠 罗凤仪 林科余 

惊世狂花

詹妮弗·提莉 吉娜·格申 乔·潘托里亚诺 约翰·P.瑞安 克里斯托弗·米洛尼 

豪情四兄弟

凯文·贝肯 罗伯特·德尼罗 达斯汀·霍夫曼 杰森·帕特里克 布拉德·皮特 明妮·德里弗 朗·埃达德 比利·克鲁德普 

简爱1996

夏洛特·甘斯布 威廉·赫特 琼·普莱怀特 安娜·帕奎因 

花瓣

李贞贤 文成根 薛景求 朴哲民 秋相美 罗昶辰 李英兰 朴光正 具在妍 朴忠善 许峻豪 明桂南 闵庆珍 柳淳哲 洪锡然 Min-cheul Cho 安锡焕 朴友燮 柳泰浩 Jeong Jin-u Jeon Hong-ryeol 申承哲 Seon-ju Jeong 吴智慧 沈光镇 李惠京 

黑色交易

黛米·摩尔 亚历克·鲍德温 约瑟夫·高登-莱维特 詹姆斯·甘多菲尼 林赛·克洛斯 安妮·海切 

塞莱斯蒂娜

佩内洛普·克鲁兹 胡安·迭戈·博托 玛丽维尔·贝尔杜 

罗马帝国荒淫史

索博尔奇·豪伊杜 Károly Safranek Éva Rózsáné Zsolnay Yvette Bozsik Péter Grószman 泰丽·托尔道伊 Márta Sebestyén Elzbiéta Sulykó Attila Poór Gábor Dióssy Csilla Orosz Gábor Kocsó János Szilágyi 

巨浪1996

杰夫·布里吉斯 卡罗琳·古多尔 瑞恩·菲利普 约翰·萨维奇 杰瑞米·西斯托 

沉睡者1996

凯文·贝肯 比利·克鲁德普 布拉德·皮特 罗伯特·德尼罗 朗·埃达德 明妮·德里弗 维托里奥·加斯曼 杰森·帕特里克 达斯汀·霍夫曼 

鳄鱼藏尸日记

曹在显 安宰弘 Woo Yun-kyeong 

海豚的故事1996

伊利亚·伍德 保罗·霍根 艾萨克·海耶斯 

高蒂传1996

阿曼德·阿山特 安东尼·奎恩 维森特·帕斯托雷 

极速惊魂1996

瑞茜·威瑟斯彭 基弗·萨瑟兰 沃尔夫冈·巴迪森 Dan Hedaya 

消失的芬巴

Luke Griffin 乔纳森·莱斯·梅耶斯 辛·劳洛 Chris Meehan Toner Quinn Phil Calley Fran McPhail Pete Cummins Pat Henry Gerard Cullen Jake Williams Robert Hickey 埃莉诺·麦瑟文 Marie Mullen Don Foley Lorraine Pilkington Tina Kellegher 辛·麦金利 巴里·麦戈文 Jan Mybrand 波尔·马特森 Lina Englund  

永远的莫扎特

Madeleine Assas Ghalia Lacroix Bérangère Allaux 弗雷德里克·皮耶罗 

贝隆夫人

麦当娜 安东尼奥·班德拉斯 乔纳森·普雷斯 杰米·内尔 欧嘉·梅雷迪斯 劳拉·帕拉斯 安德莉亚·可儿 彼得·多卡普 加里·布鲁克 阿德里亚·科拉多 利迪亚·卡塔拉诺 马克·瑞安 玛拉·贝什泰利 艾伦·帕克 

烈火终结者

罗伯特·德尼罗 韦斯利·斯奈普斯 艾伦·巴金 约翰·雷吉扎莫 本尼西奥·德尔·托罗 帕蒂·达班维尔 克里斯·马尔基 Andrew J. Ferchland 布兰登·哈蒙德 查尔斯·哈拉汉 丹·巴特勒 柯特·富勒 迈克尔-杰斯 弗兰克·梅德拉诺 唐·戴维斯 John Kruk 斯托尼杰克逊 布拉德·威廉姆·亨克 德鲁斯奈德 伊迪丝·迪亚兹 韦恩·杜瓦尔 Joe Pichler 屈丝苔·奈特 马拉·苏查雷特扎 Marjorie Lovett 迈克·康纳·盖尼 迈克尔·博夫舍维尔 埃里克·布鲁斯科特尔 亚伦·内 

虎猛警师

汤姆·贝伦杰 雷蒙德·克鲁斯 威廉·弗西斯 路易斯·古兹曼 

坏孩子的天空

勇敢第一名(台)  浪子回头  Kids Return 

七月十三之龙婆

完全自杀手册之死亡替身  July 13th 

杰克·里德：死亡与复仇

爱的骗局 

看孩人的诱惑

史蒂芬·柯林斯 凯丽·拉塞尔 菲利西亚·拉斯海德 托宾·贝尔 约翰·达奎诺 Linda Kelsey Adam Crosby 

天若有情3之烽火佳人

A Moment of Romance III 

温馨真情

铁汉小厨  铁汉烤肉店 

欲望和智慧

纳威恩·安德利维斯 因迪拉·瓦玛 萨莉塔·乔德霍里 拉蒙·蒂卡拉姆 

常磐庄的青春

本木雅弘 大森嘉之 古田新太 铃木卓尔 阿部隆史 さとうこうじ 翁华荣 生濑胜久 古关安广 时任三郎 桃井薰 原一男 甲本雅裕 

山谷两日

查理兹·塞隆 特丽·哈彻 丹尼·爱罗 詹姆斯·斯派德 格伦妮·海德利 Grey Cruttwell 彼得·霍顿 保罗·马祖斯基 埃里克·斯托尔兹 奥斯汀·潘德尔顿 玛莎·梅森 

爱上明尼苏达

卡梅隆·迪亚兹 基努·里维斯 文森特·多诺费奥 德尔罗伊·林多 丹·艾克罗伊德 科特妮·洛芙 

学校2 1996

西田敏行 吉冈秀隆 永濑正敏 石田良子 神户浩 泉品子 滨崎步 中村富十郎 油井昌由树 原日出子 安室奈美惠 大沢一起 

傻密欧与茱丽叶

Jane Jensen 威尔·基南 Valentine Miele William Beckwith Steve Gibbons 肖恩·古恩 戴比·露珍 Lemmy 史蒂芬·布莱克哈特 Flip Brown Patrick Connor Earl McKoy Gene Terinoni Wendy Adams Tamara Marie Watson John Fiske 蒂凡妮·谢皮斯 Manon Kelley 詹姆斯·古恩 洛伊德·考夫曼 哈里斯·米切尔森 Merle Allin Giovanni Gi 

艾玛1996

格温妮斯·帕特洛 杰瑞米·诺森 托妮·科莱特 伊万·麦克格雷格 詹姆斯·科兹莫 格列塔·斯卡奇 艾伦·卡明 苏菲·汤普森 凯思琳·拜荣 菲丽达·劳 Edward Woodall 布莱恩·卡普龙 Denys Hawthorne 波利·沃克 Angela Down 约翰·福兰克林·罗宾斯 茱丽叶特·斯蒂文森 鲁思·琼斯 李·布罗德曼 Brett Miley Paul Williamson Karen Westwood 

96摇滚指南

陈佩斯  李琦  刘金山  姚二嘎 

魔毯

Gabbeh  编织爱情的姑娘 

超魔鬼毁灭者

ERIC ROBERTS LAURIE HOLDEN 

陷阱1996

The Trap 

くノ一忍法帖 忍者月影抄

Lady Ninja Reflections of Darkness 

夏天的故事1996

梅尔维尔·珀波 阿曼达·朗格勒 格瑙西蒙 奥蕾莉亚·诺林 Aimé Lefèvre Alain Guellaff Evelyne Lahana Yves Guérin Franck Cabot-David 

旺角的天空2之男燒衣

Those Were the Days 

古惑奇兵之兵行险着

少林寺十八铜人  18 Shaolin Golden Boys 

爱的骗局(原声版)

布莱恩·丹内利 查尔斯·达顿 

激情年代1996

妒焰飞灰  严酷的考验  萨勒姆的女巫  炼狱 

英雄本能

林泽铭 贺强 何家驹 谷峰 Feng Ku 江岛 张光明 曹查理 陈正彦 洪峰 余君兰 陈富明 骆红梅 吴小娜 

驴嘎上电视

杨涛 王晨 方辉 

浪漫街头

Violoncello of the Street 

执法精英

FBI悍将  勇者无惧 

十万火急

龙出生天(港) 

白金龙

成龙 董骠 吴辰君 

杀戮时刻

铁案风云