流行歌星：永不停歇

Conner4Real  绝不轻易狗带(豆友译名) 

老爸上战场

老爹上战场 

步履沉重

浪跡天涯 

蓝色杰伊

冠蓝鸦 

超能敢死队2016

克里斯汀·韦格 梅丽莎·麦卡西 凯特·麦克金农 莱斯莉·琼斯 克里斯·海姆斯沃斯 比尔·默瑞 西格妮·韦弗 塞西莉·斯特朗 迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯 丹·艾克罗伊德 安迪·加西亚 内森·科德里 马特·沃尔什 托比·哈斯 埃涅·赫德森 

成人生活技能

朱迪·惠特克 爱德华·霍格 爱丽丝·洛维 布雷特·戈尔茨坦 Rachael Deering 洛琳·艾什本 伊莲恩·戴维斯 

保姆大冒险

塞布丽娜·卡彭特 马克斯·洛伊德-琼斯 吉莲·韦格曼 

我盛大的希腊婚礼2

我妈的希腊婚礼(台) 

流浪猫鲍勃

街角遇见猫(港)  遇见街猫BOB(台)  一只名叫鲍勃的流浪猫  当Bob来敲门  街猫鲍勃 

母亲节

幸福百分百(台) 

母亲节2016

朱莉娅·罗伯茨 詹妮弗·安妮斯顿 杰森·苏戴奇斯 凯特·哈德森 布丽特·罗伯森 蒂莫西·奥利芬特 萨拉·乔克 洛尼·洛芙 卡梅伦·埃斯波西托 玛格·马丁戴尔 罗伯特·派恩 薛·米契尔 杰克·怀特霍尔 阿西夫·曼德维 乔恩·拉威茨 桑德拉·泰勒 艾拉·安德森 

扯蛋莎翁史

戴安·摩根 

我的初恋女孩

初恋上女孩(台)  我的初恋女友 

超能敢死队

捉鬼敢死队3(港)  魔鬼克星：麻辣异攻队(台)  新捉鬼敢死队  女版捉鬼敢死队 

光杆司令

光杆部队  一人的军队  一个人的军队 

废物之火

Adrian Grenier Sibyl Gregory Fionnula Flanagan Matthew Gray Gubler 

安全邻域

最好小心(台)  小心为上  Safe Neighborhood 

霍拉一家

重返心原点(台)  霍拉斯一家  霍拉斯 

击打不倒翁沙袋

冲亨利 

猫王与尼克松

猫王与尼克逊(港)  当猫王碰上总统(台)  猫王和尼克松 

狗狗监护权

毛小孩选边站(台) 

年少轻狂2016

亚历克斯·墨菲 克里斯·瓦利 希拉里·罗斯 多米尼克·麦克海尔 P·J·加拉格尔 沙恩·凯西 迈克尔·桑德斯 托马斯·麦卡锡 弗兰克·普雷德加斯特 朱迪·多诺文 

业余纪录片

卡兰·索尼 乔什·布雷纳 Sarunas J. Jackson 库尔特·布劳诺勒 梅根·法尔科内 Katy Stoll Adam Herschman 埃迪·佩皮托恩 Cole Crawford Johnny Colon Michael Swaim Will Clinger Jimmie Tolliver Jeff Garretson Marty Lodge 

圣诞之声

詹妮弗·吉布森 戴尔·惠布利 

老爸上战场2016

凯瑟琳·泽塔-琼斯 比尔·奈伊 迈克尔·刚本 托比·琼斯 丹尼尔·梅斯 莎拉·兰卡夏尔 马克·加蒂斯 汤姆·康特奈 艾莉森·斯戴曼 比尔·帕特森 安妮特·克罗斯比 布莱克·哈里森 艾米丽·阿塔克 霍莉·登普西 费莉西蒂·蒙塔古 

王牌贱谍：格林斯比

特务大临演(台)  格林姆斯比兄弟  格林姆撕逼兄弟(豆友译名)  格林姆斯比  Grimsby  The Curse of Hendon 

凯撒万岁

凯萨万岁(台)  万千星辉绑架案(港)  致敬恺撒 

年少轻狂

少年犯  阿呆少年犯  寻宝少年犯  年少轻狂 特辑 

旧爱重拍

舊愛再翻拍(台) 

小猪爱打嗝

萌猪小弟 

知心兄弟

丹尼·A·阿贝克恺撒 Annie Heise 

草原日出

萨凡纳的晨曦 

求职记

迈尔斯·特勒 安娜·肯德里克 布莱恩·科兰斯顿 爱丽森·布里 马西娅·盖伊·哈登 拉维·帕特尔 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 豪尔赫·加西亚 约翰·C·麦金雷 约翰·赵 尼可拉斯·博朗 卡梅隆·理查德森 布鲁斯·戴维森 布兰登·T·杰克逊 格雷格·格曼 朱莉安娜·亚历山大 

汉尼拔·伯吉斯：喜剧夜袭

汉尼拔·布勒斯 

办公室圣诞派对

今个圣诞麻银烦(港)  今个圣诞无银用(港)  圣诞搞轰趴(台) 

黑疯婆子的万圣节

梅迪亚万圣节(台) 

狗狗圣诞节

Jaret Sacrey Zachary Cirino 多米尼克·斯万 Troy 

首演之夜

One Shot 

哈佛少女的快乐清单

哈佛没教的幸福课(台) 

鲨卷风4：四度觉醒

风飞鲨4：鲨力觉醒(台)  鲨从天降4  鲨卷风4  Sharknado IV 

神奇队长

神奇虎爸(港)  神奇大队长(台) 

九条命英语

凯文·史派西 詹妮弗·加纳 玛丽娜·维丝曼 克里斯托弗·沃肯 泰迪·西尔斯 罗比·阿梅尔 切瑞·海恩斯 特丽莎·贝特曼 舍治·哈德 娜塔莉·希波蒂 艾伦·大卫 马克·康苏斯 杰·帕特森 崔斯坦·D·拉勒 布拉德·奥多斯 

你口袋里有把枪吗？

安德利娅·安德斯 马特·帕斯摩尔 克萝丽丝·利奇曼 凯瑟琳·麦克纳马拉 约翰·迈克尔·辛吉斯 霍拉提奥·桑斯 劳伦·鲍尔斯 约翰·赫德 克里斯汀·艾斯布鲁克 凯文·康韦 大卫·丹曼 费尔南达·罗梅罗 马克斯·洛伊德-琼斯 雷·奥克谢斯 泰伦斯·比瑟 

国王的全息图

沙地阿拉发(港)  梭哈人生(台)  Ein Hologramm für den König 

乌龙特派员

特使 

异常吸引力

马尔科姆·麦克道威尔 布鲁斯·戴维森 罗恩·杰里米 

哈啦大发师3

理发店：加油 芝加哥！  Barbershop A Fresh Cut 

下流祖父

阿公欧买尬(台)  PARTY冇限耆(港)  肮脏的祖父  Driving Dick Kelly 

两个世界之间

两个世界 

成长边缘

十七岁的边缘  Besties 

了不起的菲丽西

天使爱芭蕾(港)  芭蕾奇缘(台)  芭蕾女舞者  LEAP! 

超高效理论

拉克兰·伍兹 David Whiteley Jane Allsop 罗伯特·泰勒 诺亚·泰勒 Chan Griffin Brett Cousins Andrew Ryan Dafna Kronental 杰西卡·克拉克 Ned Manning Natasha Herbert Tony Rickards Catherine McClements 欧嘉·玛凯耶娃 戴米恩·希尔 约翰·布鲁普顿 

圣诞之声

未知

随机约会

Taran Killam Brooklyn Decker David Krumholtz 

幼儿园警探2

幼儿园特警2  魔鬼孩子王2  幼稚园特警2 

雪崩行动

我送阿姆斯壮上月球(台) 

单身指南

单身又如何(港)  单身啪啪啪(台) 

吉祥物

Sandra Rosko 帕克·波西 詹妮佛·库里奇 

小修女

艾狄森·蒂姆林 皮特·海格斯 Peter Hedges 芭芭拉·克兰普顿 Kristin Slaysman 

差不多的朋友

不只是朋友  Holding Patterns