两个世界之间

两个世界 

汉尼拔·伯吉斯：喜剧夜袭

Hannibal Buress Comedy Camisado 

圣诞之声

詹妮弗·吉布森 戴尔·惠布利 

一路顺风2016

许冠文 纳豆 戴立忍 吴中天 庹宗华 陈以文 梁赫群 黄健玮 林美秀 陈玉勋 庄益增 金士杰 维他亚·潘斯林加姆 

大肚和帕图

Skruva på  Sixten och Blixten! 

杜什一家2

The Tuche－The American Dream  瘋水世家(台) 

知心兄弟

丹尼·A·阿贝克恺撒 Annie Heise 

记忆碎片2016

雷佳音 夏梓桐 李菁 孙宁 何沄伟 

爱上处女座

Fall in Love with Virgo 

奇怪的她2016

多部未华子 倍赏美津子 小林聪美 要润 北村匠海 志贺广太郎 金井克子 温水洋一 

香烟和热巧克力

我们会是英雄  We Can Be Heros 

重生之绝世医仙

小医神  绝世医仙 

时空转校生

Y时空传说之时空转校生 

大话西游3国语

韩庚 唐嫣 吴京 莫文蔚 张超 张瑶 王一博 钟欣潼 谢楠 何炅 胡静 黄征 刘镇伟 曹承衍 周艺轩 元奎 吕建民 飞儿 杜娟 王新刚 柴格 周瑾 郑文政 叶浏 刘静 彭鑫彤 西伟 余光洪 

疯狂丑小鸭

苏倩芸 王雪沁 杨进 张洋 吴凡 唐泽宗 

幸福的不在场证明

幸福了没(台)  快乐的借口 

谢幕

Curtain Call 

我是你的眼2016

你是我的眼  Heartstrings 

丛林法则

Struggle for life 

不许动

孙锡堃 赵亮 浩歌 

皮威的长假

乔·曼根尼罗 阿莉雅·肖卡特 詹妮娜·加万卡 保罗·雷宾斯 

玛·鲁特

食人急转湾(港)  魔爱食人湾(台)  Slack Bay 

致命营救

蒂尔·施威格 法赫里·亚迪姆 卢娜·施威格 穆拉桑·木苏鲁 

九条命英语

凯文·史派西 詹妮弗·加纳 玛丽娜·维丝曼 克里斯托弗·沃肯 泰迪·西尔斯 罗比·阿梅尔 切瑞·海恩斯 特丽莎·贝特曼 舍治·哈德 娜塔莉·希波蒂 艾伦·大卫 马克·康苏斯 杰·帕特森 崔斯坦·D·拉勒 布拉德·奥多斯 

大演员

演技的帝王  The Great Actor  Pinching the Star 

爱宠大机密英语

路易·C·K 艾瑞克·斯通斯崔特 凯文·哈特 珍妮·斯蕾特 艾丽·坎伯尔 史蒂夫·库根 艾伯特·布鲁克斯 达纳·卡维 鲍比·莫尼汉 汉尼拔·布勒斯 蕾克·贝尔 克里斯·雷纳德 迈克尔·贝亚蒂 布莱恩·T·杰恩斯 拉瑞恩·纽曼 

时光插班生

李冠明 许媛媛 张天天 

非常父子档

幸福家庭打造计  不期儿遇  Making Family  메이킹 패밀리 

下流祖父

阿公欧买尬(台)  PARTY冇限耆(港)  肮脏的祖父  Driving Dick Kelly 

老爸上战场2016

凯瑟琳·泽塔-琼斯 比尔·奈伊 迈克尔·刚本 托比·琼斯 丹尼尔·梅斯 莎拉·兰卡夏尔 马克·加蒂斯 汤姆·康特奈 艾莉森·斯戴曼 比尔·帕特森 安妮特·克罗斯比 布莱克·哈里森 艾米丽·阿塔克 霍莉·登普西 费莉西蒂·蒙塔古 

青春俄勒冈

比利·克鲁德普 弗兰克·兰格拉 乔什·卢卡斯 克里斯蒂娜·艾伯盖特 妮可拉·佩尔茨 

圣诞之声

未知

生命中的百米

丹尼·罗维拉 卡拉·埃莱哈尔德 亚历山德拉·希门内斯 大卫·贝尔达格尔 克拉拉·塞古拉 阿尔瓦·里瓦斯 布鲁诺·贝尔贡齐尼 雷卡杜·佩雷拉 曼努埃拉·库托 马克·巴拉格尔 玛丽亚·德·梅黛洛 安德斯·维伦科索 安德莉亚·特勒帕 

无敌拆伙王

程宇健 白那日苏 庄左 李佳婕 洪乐轩 

洛杉矶捣蛋计划

夏雨 宋祖儿 杨紫 吴大维 江珊 胡兵 隋凯 崔宝印 玛西·格雷 丹尼斯·吴 赵茜 艾米莉·金妮 杰克·艾略特 安吉妮·内加·爱资哈尔 克洛伊·佩兰 戴澴雨 克莱尔·雅各布斯 

超能太阳鸭

鸭尊宝  Quackerz  Sun Duck 

爱哭鬼皮埃罗的婚礼

爱哭鬼小丑的结婚仪式 

击打不倒翁沙袋

冲亨利 

本小姐乃白鸟丽子 电影版

河北麻友子 水野胜 小林丰 田村侑久 久松郁实 上野优华 辻本达规 田中俊介 吉原雅斗 尾高杏奈 佐藤珠绪 阪田雅信 春海四方 松金洋子 

雷米特杯失窃记

误闯乱盗(台)  弄巧成拙  世界杯被盗之谜  Jules and Dolores 

乡村医生2016

弗朗索瓦·克鲁塞 玛丽安娜·德尼库尔 

我的极品女神

iGirls梦情人(港)  我的极品女友  我的智能女友  淘得有情人 

美人鱼粤语

邓超 罗志祥 张雨绮 林允 徐克 吴亦凡 李尚正 卢正雨 白客 孔连顺 田启文 文章 杨能 张美娥 李叶青 林子聪 赵志凌 郑冀峰 钱国伟 范淑珍 艾文·科蒂克 松冈李那 徐轸轸 夏尉喻 皮埃尔·布迪厄 孙嘉灵 许雅婷 赵靖伊 付骏福 虞嘉娜 宁小花 易志乐 孙乐天 

笑林足球

胜利十一人  Funny Soccer 

我不做大哥好多年

大尾鲈鳗2  David Loman 2 

小猪爱打嗝

萌猪小弟 

致命恋爱

危险罗曼史(台)  Life Risking Romance 

泰迪熊之玩具大战

Toys War 

提着心吊着胆

提着心 吊着胆  Absurd Accident 

森山中教习所

Moriyamachu Driving School  青春駕訓班(台) 

末日西游之二郎神传奇

付仲禹 李阳 张嘉琦 陈端 张学仁 

杰出公民

玩谢大作家(港)  超荣誉市民(台)  The Distinguished Citizen 

救援狗

狗狗大作战 

契克

再见柏林(港台)  我的好友奇克  Goodbye  Berlin 

我的老婆是明星国语

周柏豪  刘心悠 林德信 蔡洁 蒋志光 李尚正 郭伟亮 叶佩雯 朱薰 李日朗 杜德伟 连诗雅 卢海鹏 林盛斌 邵美琪 车婉婉 庄锶敏 田启文 赵硕之 古天祥 符晓薇 黄文慧 余慕莲 王晓君 李润庭 可宜 

暗金丑岛君：完结篇

暗金丑岛君电影版4 

超级快递

Super Express 

毒中毒2016

孙海英 杜双宇 阎隽溪 盛石头 刘长春 李晓强 

信长协奏曲 电影版

信长协奏曲(台)  Nobunaga Concerto The Movie 

拥有神之舌的男子：鬼灯死亡之路篇

RANMARU 神の舌を持つ男 酒蔵若旦那怪死事件の影に潜むテキサス男とボヘミアン女将、そして美人村医者を追い詰める謎のかごめかごめ老婆軍団と三賢者の村の呪いに2サスマニアwithミヤケンとゴッドタン、ベロンチョアドベンチャー！略して・・・蘭丸は二度死ぬ。鬼灯デスロード編