高尔夫球也疯狂

球场古惑仔  快乐的基尔默 

黑侠

Black Mask 

怪谈协会

袁咏仪 舒淇 黎姿 江希文 张达明 谷德昭 

101真狗

101忠狗  101斑点狗  101条斑点狗  101只黑斑狗 

柏油探戈

Asphalt Tango 

101真狗国语

格伦·克洛斯 杰夫·丹尼尔斯 乔莉·理查德森 琼·普莱怀特 休·劳瑞 马克·威廉姆斯 约翰·斯拉普内尔 蒂姆·麦克纳尼 休·弗拉瑟 佐伦·维斯 马克·哈迪根 迈克尔·珀西瓦尔 内维尔·菲利普斯 约翰·本菲尔德 比尔·斯图尔特 安德鲁·斯派曼 约翰·彼得斯 布莱恩·卡普龙 

孟波

周文健 孙佳君 叶芳华 纪家发 宣萱 Hong-Ning Ng Amy Chung 周志辉 王俊棠 雷宇扬 卢敏仪 邱礼涛 Calor Tan Xian Jian Rong 陆剑明 王英杰 埃迪·马赫 郑婉雯 黄德斌 周玲 罗伟佳 谭淑梅 

荒谬无稽

夏尔·贝尔林 让·雷谢夫 芬妮·阿尔丹 朱迪丝·戈德雷什 贝纳·纪欧多 

总统拍档

总统有难  三个总统一团糟 

大三元(粤语版)

张国荣 刘青云 袁咏仪 成奎安 

挡不住的奇迹

汤姆·艾弗瑞特·斯科特 丽芙·泰勒 乔纳森·斯卡奇 汤姆·汉克斯 斯蒂夫·扎恩 吉奥瓦尼·瑞比西 查理兹·塞隆 丽塔·威尔逊 

王牌特派员

金·凯瑞 马修·布罗德里克 莱斯利·曼恩 杰克·布莱克 乔治·席格 黛安·贝克 本·斯蒂勒 埃里克·罗伯茨 詹妮安·加罗法洛 安迪·迪克 哈里·奥赖利 大卫·克罗斯 艾米·斯蒂勒 欧文·威尔逊 Keith Gibbs 汤米·欣克利 Shawn Michael Howard 乔尔·默里 凯西·格里芬 阿基·阿莱格 桑德拉·蒂朋 西恩·瓦兰 James O'Connell 查尔斯·纳佩尔 查尔斯·鲁宾逊 埃米里奥·瑞弗拉 鲍勃·奥登科克 安娜贝勒·格维奇 Tabitha Soren 康拉德·詹尼斯  

美好事物1996

林达·亨利 格伦·贝里 斯考特·尼尔 本·丹尼尔斯 约翰·本菲尔德 Terry Duggan 杰洛爱德华 贝丝·戈达德 达维德·哈里斯 Anna Karen 玛琳·西达威 朱莉·史密斯 梅拉·沙尔 乔纳森·哈维 

超市之女

购物狂  Sûpâ no onna  Supermarket Woman 

王牌保龄球

Woody Harrelson Randy Quaid 瓦妮萨·安吉尔 比尔·默瑞 

亡命悍将

电子大盗  电脑神偷 

战略突击手

特工俱乐部  秘密俱乐部 

浪得过火

阿诺克·格林布戈 奥利维·马丁内兹 热拉尔·朗万 瓦莱丽亚·布诺妮-泰特琪 贝尔纳·弗雷松 雅克·甘布林 让-皮埃尔·达鲁山 贝尔纳·勒科克 

等待古夫曼

黛博拉·提克 迈克尔·希区柯克 Scott Williamson 拉里·米勒 唐·雷克 

鬼剧院之惊青艳女郎

惊青艳女郎  Hong Kong Show Girls 

运财五福星

How to Meet the Lucky Stars 

摇摆者

乔恩·费儒 文斯·沃恩 海瑟·格拉汉姆 帕特里克·范霍恩 艾利克斯·迪塞尔 

去吧！揸Fit人兵团

找碴暴力团  Once Upon a Time in Triad Society 2 

警察故事4：简单任务

白金龙  First Strike  Police Story 4 First Strike 

食神粤语

周星驰 莫文蔚 刘以达 吴孟达 薛家燕 谷德昭 李兆基 江希文 田启文 欧锦棠 罗家英 钟丽缇 林雪 

101真狗英语

格伦·克洛斯 杰夫·丹尼尔斯 乔莉·理查德森 琼·普莱怀特 休·劳瑞 马克·威廉姆斯 约翰·斯拉普内尔 蒂姆·麦克纳尼 休·弗拉瑟 佐伦·维斯 马克·哈迪根 迈克尔·珀西瓦尔 内维尔·菲利普斯 约翰·本菲尔德 比尔·斯图尔特 安德鲁·斯派曼 约翰·彼得斯 布莱恩·卡普龙 

小猴当家

Jason Alexander Faye Dunaway Eric Lloyd Rupert Everett Graham Sack Paul Reubens Glenn Shadix Nathan Davis Jennifer Bassey Judith Scott Bruce Beatty Danny Comden Steven Gilborn Lois De Banzie Natalie Core 

潜水艇老爷子

凯尔希·格兰莫 罗伦·荷莉 罗伯·施奈德 

白金龙

成龙 董骠 吴辰君 

成双不成对

安东尼奥·班德拉斯 梅兰尼·格里菲斯 达丽尔·汉纳 丹尼·爱罗 琼·库萨克 埃里·瓦拉赫 加维诺·迭戈 奥斯汀·潘德尔顿 艾伦·瑞奇 文森特·斯卡维利 菲尔·利兹 希德·雷蒙德 Louis Seeger Crume 杰夫·莫尔多万 

星河叛变

Tim Loane Ian Beattie Olwen Fouere Shane Rimmer Charles Dance 

赌神3之少年赌神

赌神3  God of Gamblers 3 The Early Stage 

古畑任三郎 消失的名侦探

消失的古畑任三郎 

浮云世事

卡蒂·奥廷宁 卡里·瓦纳宁 叶琳娜·萨罗 萨卡里·库斯曼嫩 马库·佩尔托拉 马蒂·奥尼斯马 马蒂·佩龙帕 Pietari Shelley Fisher Markus Allan Pauli Granfelt Kari Lindqvist Pentti Mutikainen Tommi Parkkonen Taisto Wesslin Pentti Auer Solmu Mäkelä 欧提·马纳帕 埃斯科·尼卡里 苏勒维·佩尔托拉 Vesa Mäkelä 泰罗·雅蒂 凯雅·帕卡里南 安蒂·赖尼 Yrjö J 

终极笑探

莱斯利·尼尔森 尼科莱特·谢里丹 查尔斯·德恩 

格雷的剖析

斯波尔丁·格雷 Mike McLaughlin Melissa Robertson 

港督最后一个保镖

非常大保镖  Bodyguards of Last Governor 

虎度门

萧芳芳 袁咏仪 李子雄 陈晓东 吴大维 钟景辉 李司棋 李香琴 谭倩红 

肥佬教授

艾迪·墨菲 贾达·萍克·史密斯 詹姆斯·柯本 拉里·米勒 戴夫·查佩尔 约翰·阿勒斯 贾马尔·米克森 Hamilton von Watts 冀朝理 奎恩·达菲 蒙特尔·乔丹 大卫·莱姆希 查兹·拉马尔·谢泼德 约翰·普洛斯凯 Michael Rothhaar 斯蒂夫·蒙罗埃 Joe Greco 尼克·科科塔基斯 阿列卡夏罗宾逊 丽莎·博伊尔 雅典娜·梅赛 Elliott J. Brown 安尼特·卡尔普 内德·卢克 苏珊·索莫斯 Arthur Tovey 

人人都说我爱你

大家都说我爱你  为你唱情歌 

前妻俱乐部

黛安·基顿 歌蒂·韩 贝特·米德勒 玛吉·史密斯 

脱衣舞娘

脱衣舞 

黑羊1996

克里斯·法利 David Spade Tim Matheson 

12次同床

大话情人  二分之一次同床  Thanks for Your Love 

王牌猩手

马特·理勃兰 Matt LeBlanc Gene Ross Paul Hewitt 

美好事物

愈爱愈美丽(港)  爱最美 

淘气老顽童

沃尔特·马修 奥西·戴维斯 艾米·欧文 

看狗在说话之旧金山历险记

猫狗也疯狂2 

运财智多星

袁咏仪 陈百祥 钟丽缇 王敏德 吴镇宇 罗家英 苑琼丹 徐锦江 朱咪咪 程东 鲁芬 黄一飞 林迪安 成奎安 李力持 李健仁 文隽 曾志伟 梅艳芳 谭咏麟 李克勤 钟镇涛 苗侨伟 

妙趣沙展

史蒂夫·马丁 丹·艾克罗伊德 Phil Hartman 

脱衣舞娘1996

黛米·摩尔 伯特·雷诺兹 阿曼德·阿山特 文·瑞姆斯 罗伯特·帕特里克 保罗·吉尔福伊尔 Jerry Grayson 拉莫·威利斯 罗伯特·斯坦顿 William Hill 斯图尔特·潘金 迪娜·沃特斯 帕肖恩·威尔逊 潘多拉·皮克斯 芭芭拉·阿琳·伍兹 

纯真时刻1996

Mirhadi Tayebi 莫森·玛克玛尔巴夫 Ammar Tafti 

公民露丝

威威小婦人 

天使保镖

天空下的奇迹  惠妮休斯顿之天使保镖 

鬼头大兵

史蒂夫·马丁 丹·艾克罗伊德 菲尔·哈特曼 格伦妮·海德利 达里尔·米切尔 马克斯·凯塞拉 埃里克·爱德华兹 Dan Ferro John Marshall Jones 布莱恩·雷科内尔 约翰·奥提兹 帕梅拉·阿德龙 米歇尔·维特菲尔德 奥斯汀·潘德尔顿 克里斯·洛克 

衣锦还乡1996

Sonia Braga Marília Pêra Chico Anysio 

给我一个爸

游子  柯里亚  Kolya 

球爱的天空

凯文·科斯特纳 蕾妮·罗素 唐·约翰逊 切奇·马林 

与灾难调情

本·斯蒂勒 帕特丽夏·阿奎特 蒂娅·里欧妮 玛丽·泰勒·摩尔 乔治·席格 阿伦·阿尔达 莉莉·汤姆林 理查德·詹金斯 乔什·布洛林 西利亚·维斯顿 格伦·菲茨杰拉德 贝丝·奥斯特罗斯 Cynthia LaMontagne 大卫·帕特里克·凯利 John Ford Noonan Charlet Oberly 纳迪雅·达珍妮 Tori Davis Shawn Michael Howard 苏珊娜·斯奈德 

食神

The God of Cookery