不朽的园丁

无国界追凶(港)  疑云杀机(台) 

赛末点

迷失决胜分(港)  爱情决胜点(台)  赛点 

哈利·波特与火焰杯

哈利波特4：火杯的考验(港台)  哈4 

九人禁闭室

凯莉·布鲁克 丹尼斯·霍珀 伊波利特·吉拉尔多 艾什雷·沃特斯 Raffaello Degruttola 彼得·卡帕尔迪 苏西·阿米 莫文·克里斯蒂 朱利安·戴维斯 吉姆·卡特 

翻译风波

叛译者(港)  双面翻译(台)  翻译员  致命译电  国家翻译员 

大天使

大间谍