浮云游子

叶西园 Lucy Sheen Robert Lee Victoria Wicks Ric Young 

浮生梦

山姆·克拉弗林 蕾切尔·薇兹 伊恩·格雷 荷丽黛·格兰杰 波佩·李·弗里尔 安德鲁·诺 安德鲁·哈维尔 薇琪·佩珀代因 凯瑟琳·皮尔斯 路易斯·苏克 哈莉·海因斯 阿提拉·G·凯雷克斯 奥斯汀·泰勒 崔斯特瑞姆·戴维斯 斯图尔特·戴维森 克里斯·加拉鲁斯 鲍比·斯科特·弗里曼 唐·惠斯坦斯 霍莉·苏海尔 

菲尔

艾米莉·莫迪默 格雷戈·金尼尔 布莱德利·惠特福德 泰勒·席林 卢克·威尔逊 杰伊·杜普拉斯 

法老与众神

出埃及记：天地王者(台)  出埃及记：神王帝国(港)  出埃及记：诸神与国王  摩西  Moses 

非请勿进

斯蒂芬·多尔夫 娜塔莎·麦克艾霍恩 斯蒂芬·瑞 

疯狂世界

滅絕世代 

疯癫之翼

Acid-Marxist  Metanoia 

疯狂边缘

偷情边缘 

法式出口

米歇尔·菲佛 卢卡斯·赫奇斯 崔西·莱茨 维勒莉·玛哈菲 苏珊·柯尼 伊莫琴·普茨 丹妮尔·麦克唐纳 伊萨赫·德·班克尔 丹尼尔·迪托马索 马特·霍兰德 Robert Higden 拉里·戴 朱利安·拜利 Una Kay 瓦拉斯塔·瓦拉纳 

复仇的女枪手

独行女杀手 海妮·考尔德 

蜂鸟特攻

蜂鸟  夜刑者(台)  蜂鸟特工  Redemption 

封锁2021

封锁隔离 

飞鹰艾迪

我要做鹰雄(港)  飞跃奇迹(台)  雄鹰爱迪 

非礼勿言2024

詹姆斯·麦卡沃伊 麦肯兹·戴维斯 斯科特·麦克纳里 艾斯琳·弗兰乔茜 阿利克斯·韦斯特·莱弗勒 丹·休格 克里斯·希钦 莫塔兹·马希斯 

飞侠哥顿1980

萨姆·琼斯 梅乐蒂·安德森 马克斯·冯·叙多夫 托波尔 奥内拉·穆蒂 提摩西·道尔顿 布耐恩·布莱塞得 彼得·温贾德 玛丽安杰拉·梅拉托 约翰·奥斯本 理查德·奥布里恩 John Hallam 菲利普·斯通 Suzanne Danielle 威廉·胡特金斯 史丹利·勒博 罗彼·考特拉尼 Peter Duncan Oliver MacGreevy 约翰·霍林斯 Leon Greene Tony Scannell 大卫·尼尔 博格丹·科米诺夫斯基 乔治·哈里斯 迪普·罗伊 伊莫金·克莱尔 Andy Bradf 

凡夫俗女

迈克尔·凯恩 朱丽·沃特斯 迈克尔·威廉斯 

疯狗

魂杀(台)  红色迷雾  Red Mist 

仿生人

罗比·阿梅尔 乔丹娜·布鲁斯特 刘思慕 萨姆·沃辛顿 艾丽西亚·桑兹 梅寇·阮 Masa Lizdek Christine L. Nguyen 埃曼纽尔·卡邦戈 Samantha Helt Keethan Krish 薇恩娜·赫海尔 Mercedes Leggett Byron Abalos Derick Agyemang 德鲁·凯瑟琳 

翻译中的爱

Michelle Argyris Corey Sevier Elise Bauman 

风流艳妇

沃斯利夫人的情事  伤风败俗的W夫人  红衣女人  The Woman in Red 

复仇之火

Nigel O'Neill 苏珊·林奇 乔瑟夫·帕夫洛夫斯基 斯图尔特·格雷厄姆 David Pearse 安娜·普洛克尼亚克 斯特拉·麦克考斯克 伊恩·麦克尔希尼 Brian Milligan Shashi Rami 莱勒·罗迪 瑞安·麦克法兰 Andrew Porter 

弗兰克2014

多姆纳尔·格里森 迈克尔·法斯宾德 玛吉·吉伦哈尔 斯科特·麦克纳里 弗朗索瓦·西维尔 卡拉·阿扎 肖恩·欧布莱恩 莫伊拉·布鲁克 保罗·巴特沃斯 菲尔·金斯顿 比利·特雷纳 克里斯·麦克哈利姆 马克·休伯曼 凯蒂·安妮·米切尔 马修·佩奇 亚历克斯·奈特 泰丝·哈珀 布鲁斯·麦金托什 

芳龄十六

凯蒂·道格拉斯 塞莉纳·马丁 莎拉·坎宁 彼德·奥德博拉治 阿玛莉亚·威廉姆森 凯特·维克里 莎拉·达西尔瓦 乔埃尔·法罗 

弗兰肯斯坦的诅咒

神秘怪尸  科学怪人的诅咒 

分秒不差

约翰·克里斯 艾莉森·斯戴曼 纳迪娅·萨瓦勒哈 

附歌情缘

惊喜曲目 

佛莱迪大战杰森

猛鬼街8  鬼王再生  佛莱迪大战杰森之开膛破肚  十三号星期五半夜鬼上床  FvJ 

福尔摩斯小姐：伦敦厄运

米莉·波比·布朗 亨利·卡维尔 大卫·休里斯 路易斯·帕特里奇 苏珊·沃卡曼 阿迪勒·阿赫塔尔 莎伦·邓肯-布鲁斯特 海伦娜·伯翰·卡特 希米什·帕特尔 汉娜·多德 艾比·赫恩 罗伊辛·莫纳汉 加布里埃尔·蒂尔尼 Catriona Chandler 大卫·维斯特海德 蒂姆·迈克穆兰 瑟拉娜·苏玲·布利斯 Tony Lucken Christopher Saul 布拉姆德奥·香农·拉玛那 卡里什马·纳维卡 伊丽莎白·希尔 Nick Raggett 马克·弗莱施曼 Charlotte Robinson 拉姆赞 

弗兰克

法兰克(台) 

妇女参政论者

凯瑞·穆里根 海伦娜·伯翰·卡特 布莱丹·格里森 安-玛莉·杜芙 本·卫肖 梅丽尔·斯特里普 萝玛拉·嘉瑞 杰夫·贝尔 萨缪尔·韦斯特 摩根·华金斯 娜塔莉·普莱斯 玛瑞沃拉·嘉沃斯卡 理查德·班克斯 李·尼古拉斯·哈里斯 亚当·那加提斯 

粉妆

莫莉·温德索尔 约瑟夫·奎恩 斯蒂芬妮·马蒂尼 西奥·巴克利姆-比格斯 丽莎·帕弗瑞 Elodie Wilton Maureen Wild Derek Frood Ruben Wheeler Emilia Copeland John Macneill Yazmin Joy Vigus 

菲洛梅娜

千里伴我寻(港)  迟来的守护者(台)  万里寻子  菲洛米娜  The Lost Child of Philomena Lee 

弗雷加德

Freegard  Chasing Agent Freegard 

负有责任的孩子

负罪少年 

疯狂的乔治王

鲁珀特·格雷夫斯 海伦·米伦 阿曼达·多诺休 Charlotte Curley Peter Bride-Kirk Eve Camden Thomas Copeland Joanna Hall Cassandra Halliburton Russell Martin Natalie Palys 鲁伯特·艾弗雷特 朱利安·林希德-图特 大卫·利昂 Martin Julier 奈杰尔·霍桑 安东尼·凯尔夫 阿德里安·斯卡伯勒 约翰·伍德 杰瑞米·查亚德 尼古拉斯·塞尔比 朱利安·沃德姆 吉姆·卡特 斯特鲁恩·罗 

腐败2019

犯罪危城(台) 

费恩·布雷迪：自闭症比基尼女王

Fern Brady 

复出

邪恶回归 

反防御

莉诺·赞 莫里·柴金 

繁茂爱河

本·奥德里基 Taofique Folarin 

反斗神偷

寄居游侠  寄居大侠 

蜂言疯语

血与蜜  红色蜂巢  The Bequest  The Hive  Manitouwabi 

飞黄腾达

塞巴斯蒂安·斯坦 杰瑞米·斯特朗 玛丽亚·巴卡洛娃 马丁·唐文 凯瑟琳·麦克纳利 查理·卡里克 本·苏利文 马克·兰道尔 乔·平格 Jim Monaco Bruce Beaton Ian D. Clark 瓦莱丽·奥康纳 詹姆斯·马奇 罗恩·利 伊迪·英克斯特 Michael Hough 罗伯特·J·塔维纳 Raechel Fisher Stefanie Martino 

疯狂轮滑

詹姆斯·肯恩 约翰·豪斯曼 莫德·亚当斯 

法国中尉的女人

梅丽尔·斯特里普 杰瑞米·艾恩斯 希尔顿·麦克雷 埃米莉·摩根 夏洛特·米切尔 琳赛·巴克斯特 Jean Faulds 皮特·沃恩 科林·杰翁斯 丽兹·史密斯 佩兴斯·科利尔 约翰·巴瑞特 莱奥·麦凯恩 阿拉贝拉·韦尔 本·福尔斯特 安东尼·朗顿 爱德华·杜克 理查德·格雷弗斯 格雷厄姆·弗莱彻-库克 理查德·霍普 迈克尔·埃尔文 托妮·帕尔默 大卫·沃纳 艾伦·阿姆斯特朗 热拉尔·法奥康涅蒂 佩内洛普·威尔顿 乔治娜·黑尔 

法国女郎

扎克·布拉夫 凡妮莎·哈金斯 威廉·菲克纳 夏洛特·奥宾 伊夫林·布洛初 Catherine De Seve Fanny Lavoie Kÿlla Lefrançois Muriel Dutil 

法兰基，我的爱

亲爱的法兰基  亲爱的弗兰基 

福尔摩斯小姐2

天才少女福尔摩斯2 

腐败2019英国版

山姆·克拉弗林 蒂莫西·斯波 休·博纳维尔 诺埃尔·克拉克 夏莉·墨菲 Joe Claflin 娜奥米·阿基 Aled Arhyel 大卫·海曼 George Russo 唐·吉尔特 卡塔尔·彭德莱 艾伦·麦肯纳 Decca Heggie 山姆·奥图 洛琳·艾什本 西拉斯·卡森 邵恩·杜里 杰克·维尔 蒂利亚纳·布克丽瓦 海伦娜·福尔摩斯 罗布·奈顿 马里安·洛伦西克 希滕·珀泰尔 

复仇者2019

斯科特·阿金斯 克雷格·法布拉斯 托马斯·图尔格斯 尼克·莫兰 凯利斯顿·韦勒英 里奥·格雷高里 博·福勒 路易·曼迪勒 特伦斯·梅纳德 罗斯·奥亨尼西 丹尼尔·阿德博伊加 特蕾莎·马奥尼 李·查尔斯 马特·罗特利奇 

访问连环杀手

Peter Firth Harriet Robinson Don Henderson 

风尚合唱团

盖内尔·威廉姆斯 Terry Ellis Cindy Herron Rhona Bennett 大卫·艾兰·格里尔 达伦·A·赫伯特 马克斯·托普林 Asha Bromfield 尤金·克拉克 阿诺德·平诺克 Ciara Alexys 克里斯托弗·拉塞尔 安娜·戈尔佳 Peter Cockett Michael Daniel Murphy 

法网杀机(原声版)

安吉拉·范泽斯 

福尔摩斯外传

毫无线索 

反乌托邦

迈克尔·科彭 西蒙·菲利普斯  

放大

瓦妮莎·雷德格雷夫 莎拉·米尔斯 戴维·海明斯 约翰·卡索 简·伯金 吉莲·希尔斯 彼得·鲍勒斯 范若施卡·冯·兰朵夫 朱利安·沙格兰 克洛德·沙格兰 杰夫·贝克 罗伊·贝克 苏珊·布罗德里克 周采芹 胡里奥·科塔萨尔 克里斯·得雷加 Harry Hutchinson 戴森·洛福尔 Jim McCarty 佩姬·莫菲特 吉米·佩吉 Keith Relf Janet Street-Porter 

翻译风波

叛译者(港)  双面翻译(台)  翻译员  致命译电  国家翻译员 

翻转的玻璃杯

詹姆斯·梅森 帕梅拉·梅森 

发掘

考古夺宝(港)  古宝  挖掘 

沸点

餐厅失控夜(台)  Bod varu  Bod Vardu  The Chef