雷神2：黑暗世界

雷神奇侠2：黑暗世界(港)  雷神索尔2：黑暗世界(台)  雷神2：黑暗国度  雷神托尔2  Marvel's Thor The Dark World  Thor 2 

雷神3：诸神黄昏

雷神奇侠3：诸神黄昏(港)  雷神索尔3：诸神黄昏(台)  雷神3：诸神的黄昏  Thor 3 

奇异博士

斯特兰奇博士  史特兰奇博士  奇怪博士  怪奇医生  奇异医生  史奇医生  Dr. Strange 

虎胆龙威4

布鲁斯·威利斯 蒂莫西·奥利芬特 贾斯汀·朗 李美琪 克利夫·柯蒂斯 乔纳森·萨多斯基 Andrew Friedman 凯文·史密斯 约戈·康斯坦丁 塞瑞尔·拉菲利 克里斯巴勒莫 玛丽·伊丽莎白·温斯特德 姜成镐 泽利科·伊万内克 克里斯蒂娜·张 

神奇女侠

神力女超人(台) 

神奇女侠1984

神力女超人1984(台)  神奇女侠2  Wonder Woman 2  WW84 

神奇四侠2

神奇4侠：银魔现身(港)  惊奇4超人：银色冲浪手现身(台)  神奇四侠2-银影侠现身  Fantastic Four Rise of the Silver Surfer 

他们叫我吉克

叫我钢铁侠(台)  They Call Me Jeeg Robot 

致命关系

吴永淦 陈羽萱 徐志辉 

激斗之极乐球道

谢辰 李曼 周峰 张峂鋆 林夕 

巨蟒2021美国版

Eric Roberts Emilia Torello 何塞·埃雷拉 Michelle Elizabeth O'Shea 

重装战警

重装行动 

锦衣喋血

徐海为 宋晨 宋靖雯 

灭证大追杀

Christopher Atkins 塔拉·雷德 Dina De Laurentiis 

龙女降妖记

龙女修仙记 

千门女王之黄雀在后

韦海珊 海俊杰 袁中方 巫奇 

扫黑神探

龙头接班人 

十步一剑

庄森 张苡宁 宋乃刚 沈莹珺 

封魔纪之土行孙传

土行孙传  The Legend of Earth Traveler Sun 

诸神之锤

霹雳雷神 

神奇四侠2015

新神奇四侠  神奇4侠(港)  惊奇4超人(台)  Fant4stic 

空战英豪

詹姆斯·弗兰科 斯科特·哈泽尔 麦克·麦克唐纳德 菲利普·文切斯特 托德·博伊斯 露丝·布莱德利 阿卜杜勒·萨利斯 让-菲利普·艾科菲 蒂姆·皮戈特-史密斯 泰勒·莱伯恩 大卫·埃里森 让·雷诺 奥古斯丁·勒格朗 基思·麦克利恩 马丁·亨德森 莱斯·施拉普内尔 珍妮芙·德克 凯特·罗宾斯 克里斯汀·安霍尔特 迈克尔·吉普森 Gunnar Winbergh Ian Rose 丹尼尔·里格比 Kyle Hensher-Smith 杰克·卡鲁索 拉斯科·阿特金斯 Ralf Rueller 史蒂芬·萨姆森 Joh 

霍元甲

李连杰 董勇 孙俪 中村狮童 鲍起静 邹兆龙 原田真人 杨紫琼 衣世雄 

中国超人

The Super Inframan 

美国队长

克里斯·埃文斯 海莉·阿特维尔 塞巴斯蒂安·斯坦 汤米·李·琼斯 雨果·维文 多米尼克·库珀 理查德·阿米蒂奇 斯坦利·图齐 塞缪尔·杰克逊 托比·琼斯 尼尔·麦克唐纳 德里克·卢克 肯尼斯·崔 约翰·约瑟夫·菲尔德 娜塔莉·多默尔 

美国队长2

克里斯·埃文斯 斯嘉丽·约翰逊 塞巴斯蒂安·斯坦 安东尼·麦凯 海莉·阿特维尔 艾米丽·万凯普 罗伯特·雷德福 塞缪尔·杰克逊 寇碧·史莫德斯 卡兰·马尔韦 弗兰克·格里罗 斯坦·李 托比·琼斯 珍妮·艾加特 乔治·圣皮埃尔 盖瑞·山德林 阿兰·戴尔 黄经汉 阿德托库姆布斯·麦克马克 多米尼克·瑞恩斯 

倩女幽魂3：道道道

A Chinese Ghost Story III 

功夫棒球

All Out Nine-Field Of Nightmares 

终结者：黑暗命运

未来战士：黑暗命运(港)  魔鬼终结者：黑暗宿命(台)  终结者6：黑暗命运  终结者6：黑暗宿命  终结者2019  终结者6  Terminator 6 

终极斗士4

终极斗士4：自由  Boyka Undisputed 

天蚕变

Bastard Swordsman 

血滴子

陈观泰 汪禹 谷峰 韦弘 艾蒂 刘午琪 许冠英 

喋血双雄

周润发 李修贤 叶倩文 曾江 朱江 成奎安 黄光亮 

至尊无上

Casino Raiders 

皇家师姐4：直击证人

甄子丹 杨丽菁 王敏德 袁日初 

火鸳鸯

张耀扬 钟淑慧 吴岱融 吴毅将 

灵幻先生

林正英 吴耀汉 吕方 楼南光 王玉环 何健威 叶荣祖 午马 洪金宝 刘秋生 元奎 班润生 张荣祥 金彪 李志杰 彭润祥 萧红梅 谭一清 刘晃世 

日劫

日劫之恶鬼转世  Descendant of the Sun 

死亡塔

李小龙 乔宏 黄正利 李海生 元彪 

千王斗千霸

谢贤 陈观泰 黄锦荣 汪禹 黄杏秀 

洪拳大师

狄龙 麦德罗 刘雪华 陈观泰 

坏小子

韦弘 王青 

江湖龙虎斗

周润发 邓光荣 谢贤 徐少强 甄妮 夏文汐 陈欣健 

金牌师姐

李赛凤 杨盼盼 西协美智子 

警察故事续集

成龙 张曼玉 陈国新 楚原 曹查理 

空中监狱

惊天动地(港)  空中囚犯  罪犯的空中之旅 

红粉动江湖

Ambitious Kung Fu Girl 

杀手天使

成奎安 刘家辉 吴孟达 李赛凤 

踢馆

Deadly Challenger  The Challenger 

龙之争霸

绝杀  Burning Ambition  Megaforce 

巡城马

周润发 钟楚红 梁家仁 高雄 

英雄无泪

傅声 尔冬升 赵雅芝 谷峰 岳华 白彪 

至尊一剑

老鹰的剑  The Supreme Swordsman 

义胆群英

龙蛇争霸  Just Heroes 

义胆红唇

City War 

最佳拍档3：女皇密令

许冠杰 麦嘉 张艾嘉 许冠英 曹达华 

暴力史

暴力效應  暴力事件 

虎胆龙威5

虎胆龙威5：择日开战(港)  终极警探：跨国救援(台)  大好日子去死硬(豆友译名) 

阿修罗城之瞳

Ashura-jô no hitomi  Ashura 

史密斯夫妇

布拉德·皮特 安吉丽娜·朱莉 文斯·沃恩 亚当·布罗迪 凯丽·华盛顿 凯斯·大卫 克里斯·韦兹 瑞秋·亨特利 米歇尔·莫纳汉 斯蒂芬妮·玛奇 詹妮弗·莫里森 特蕊萨·巴雷拉 佩瑞·里维斯 梅兰妮·托尔伯特 杰瑞·T·亚当斯 罗恩·博蒂塔 玛丽·斯奇塔姆 诺亚·达尔 克里斯·丹尼尔斯 帕特里卡·达博 特雷西·迪奥里奥 格雷格·埃利斯 梅根·加拉格尔 艾米·海瑟薇 拉维尔·伊斯亚诺夫 马克·伊瓦涅 西蒙·金伯格 德仁·莱罗伊 肖恩·马洪 乔丹·奥谢尔 伦纳德·罗宾逊 费利克斯·A·鲁伊斯 萨姆·萨巴 迈克尔-